【精選／愛滋與老化】101202研討會摘譯：蔡樺清 > 第一屆愛滋與老化國際研討會紀錄摘譯

（本文經譯者同意，授權台灣同志諮詢熱線協會網站轉載。僅向作者致謝。）

摘譯者：蔡樺清

感染者的存活越來越久，到了2015年，預估將進一半的感染者超過50歲。老化與愛滋關係的議題值得關注。

Luigi Ferrucci醫學博士指出，老的時候會失去瘦的身體組織及力氣，這些與高的死亡率有關。與老化有關的發炎會降低腦容量，引起憂鬱症和其他健康議題。Joseph Margolick博士指出，在一項1984年開始以美國4個城市MSM共6972人的研究，其中1045人感染HIV，75%目前病毒量都測不到。結果發現，感染HIV者較未感染者有虛弱的現象，55歲感染者的虛弱情形與65歲非感染者類似，原因可能與與抗愛滋藥物、睪固酮濃度降低有關。因此年輕的時候要多運動、維持睪固酮濃度，以建立肌肉及骨頭的質量，避免將來的骨折或虛弱無力。

隨著年齡增長骨質密度會減少，停經後婦女尤其會有骨質流失。感染者也會有骨質流失問題，尤其是服用抗愛滋病毒藥物的人。Todd Brown博士指出，感染者容易有骨質疏鬆和骨質流失，與感染HIV引起的發炎反應，及造骨與破骨細胞不平衡有關，也與缺乏維生素D有關。

Judith Currier博士指出，維生素 D可以提升免疫細胞殺死入侵者的能力，幫助肺結核患者減輕症狀及病程，在非感染者的研究，維生素D不足與發生心血管疾病有關。日曬可以使皮膚製造維生素D，但許多人怕皮膚癌而避免日照，膚色較深、居住的緯度較高、冬天較長、年紀大者，常患有維生素 D缺乏，感染HIV、抗愛滋治療(Stocrin, efavirenz作用在肝，Viread, tenofovir作用在腎，影響維生素D的代謝)也是危險因素。

隨著年紀增加後，服用的藥物也會越來越多，如心血管、消化道藥物，要注意是不是有藥物的交互作用。

Eugenia Negredo博士指出，感染者中，女性較男性(80% vs. 60%)感到日常活動受到HIV的影響，主要的不適是疲倦。

年長男性感染者常見有勃起不能的性功能障礙。

感染者常見認知功能障礙，記性較差。

作者：Nelson Vergel October 21, 2010
譯文資料來源：

http://www.thebody.com/content/art59048.html?ic=700100

本篇摘譯文原刊載於：2010/12/2「樺清的愛之池」部落格
http://blog.yam.com/meitsai/article/32928915